Miroase a vremuri ascunse în spatele uşii,
Miroase a fierte vinuri în coloraţi obraji,
Miroase a sentimente întinse la uscat pe brazi,
Miroase a eterne sezoane de vânat urşii.
Miroase a îmbraţisări calde lângă-ngheţate fereşti,
Miroase a paşi ce-şi pierd imediat urma-n zăpezi,
Miroase a vânturi ce ne vor mângaia-n grămezi,
Miroase a (par)fumuri ce ies pe coşuri de poveşti.
Miroase a toamnă cu accentuate linii de iarnă,
Miroase a schimbare - se trece din culoare în gri,
Miroase a amintiri ce se ascund sub codrii arămii,
Miroase a linii ce dispar sub accente de formă.
p.s.
Nu, iarna nu a venit încă. Pe străzi e doar ariergarda.
||
Smells like hidden times behind blocked doors,
Smells like mulled wine in cheeks and gestures,
Smells like feelings hanging out to dry on trees,
Smells like an eternal hunting season for grizzlies.
Smells like warm embraces around frozen skylights,
Smells like steps fading away in eternal snow-storms,
smells like winds caressing in waves and waves,
Smells like (per)fumes coming out of chimneys stories.
Smells like autumn with accentuated wintery lines,
Smells like change - every hue turns to silvery tone,
Smells like memories hiding under copper-colored woods,
Smells like lines vanishing under accents of form.
p.s.
No, winter isn't here yet. On the streets, it's just the rearguard.
