- From the place where there's no time.
- And where do you go?
- To the place where there's no road.
- And how do you get there?
- I'm already there. In my passing through, I lingered for a moment more to listen to the voice of a man.
- And what do you want me to tell you?
- All the things have been said by the ones before us. Just tell me a story.
||
- De unde vii?
- Din locul unde timpul nu-i.
- Și încotro te-ndrepți?
- Spre locul unde drumuri nu-s.
- Și cum ajungi?
- Sunt deja acolo. În trecerea-mi am zăbovit o clipă, să mai ascult un glas de om.
- Și ce ai vrea să-ți spun?
- Toate lucrurile au fost spuse de cei de dinaintea noastră. Spune-mi o poveste.